在中国日本国大使館
2016年6月15日

　北京市及び天津市において、鳥インフルエンザＡ（Ｈ７Ｎ９）の感染例が確認されているところ、概要は以下のとおりです。

１．6月15日に北京市衛生・計画生育委員会は、同市において鳥インフルエンザＡ（Ｈ７Ｎ９）の感染例を1例確認した、と発表しました。
　患者は河北省廊坊市の68歳女性で、河北省の病院から北京市の病院に搬送され、北京市疾病予防コントロールセンターでの検査を経て、鳥インフルエンザＡ（Ｈ７Ｎ９）の感染例であると確認されました。
　患者が過去に家禽と接触していたか、また生きた鳥を扱う市場へ出入りをしていたかは不明です。
　患者の病状は重症であり、現在隔離治療を受けています。濃厚接触者からは現在のところ異常は発見されていないとのことです。

２．6月14日に天津市衛生・計画生育委員会は、同市において鳥インフルエンザＡ（Ｈ７Ｎ９）の感染例を2例確認した、と発表しました。
　患者は河北省廊坊市在住と天津市濱海新区在住の各1名で、2名とも重症肺炎により入院治療を受けており、また過去に感染した家禽との接触があったことから、
中国疾病予防コントロールセンター及び天津市の専門家チームが検査を行ったところ、いずれも鳥インフルエンザＡ（Ｈ７Ｎ９）の感染例であると確認されました。
　なお流行疫学調査によるとこの2例に関連性はなく、それぞれ個別に発生した事例であるとのことです。
　2名は現在、天津市の専門家チームによる治療を受けています。濃厚接触者からは現在のところ異常は発見されていないとのことです。

３．鳥インフルエンザＡ（Ｈ７Ｎ９）については、過去に一部で限定的で継続性のないヒト－ヒト感染例が見つかっていますが、専門家によれば、現時点では、ウイルスの変異状況から、持続的なヒト－ヒト感染は見られないとしています。
　しかしながら最近では昨年11月以降浙江省、江蘇省、安徽省、江西省、広東省、福建省、湖北省、湖南省、山東省、上海市、河北省、北京市でも報告がされておりますので、引き続き注意が必要です。

４．中国、特に上記の感染症例が確認されている地域に滞在中の方、及び渡航・滞在を予定されている方は、在中国大使館及び各総領事館等のホームページを含め、最新情報を随時確認の上、以下の注意事項を参考に行動することをお勧めします。
●生きた鳥を扱う市場や家禽飼育場への立入を避ける。
●死んだ鳥や放し飼いの家禽との接触を避ける。
●鳥の排泄物に汚染された物との接触を避ける。
●手洗い、うがいにつとめ、衛生管理を心がける。
●外出する場合には、人混みは出来るだけ避け、人混みではマスクをする等の対策を心がける。
●突然の発熱や咳など、呼吸器感染症の症状が現れた場合には、速やかに最寄りの医療機関を受診する。

（関係情報）
○「海外渡航者のための新型インフルエンザに関するＱ＆Ａ」
　http://www.anzen.mofa.go.jp/kaian_search/influ_qa.html

○「海外渡航者のための鳥インフルエンザに関するQ＆A」
　http://www.anzen.mofa.go.jp/kaian_search/sars_qa.html

○鳥インフルエンザＡ（Ｈ７Ｎ９）について（厚生労働省）
　http://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/infulenza/h7n9.html

○中国国家衛生・計画生育委員会
　http://www.nhfpc.gov.cn/zhuzhan/index.shtml

○Avian influenza A(H7N9) virus（ＷＨＯ）
　http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/influenza_h7n9/en/　

（問い合わせ窓口）
○外務省領事サービスセンター（海外安全担当）
　住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
　電話：（代表）03-3580-3311（内線）2902

（外務省関連課室連絡先）
○外務省領事局政策課（海外医療情報）
　電話：（代表）03-3580-3311（内線）2850

○外務省　海外安全ホームページ： http://www.anzen.mofa.go.jp/　
　　　　　　　　　(携帯版)　 http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp

○在中華人民共和国日本国大使館
　住所：No.1 Liangmaqiao Donjje，Chaoyang District, Beijing 100600, People's Republic of China
　(北京市朝陽区亮馬橋東街１号)
　電話：010-8531-9800
　　国外からは（国番号86-10）8531-9800
　FAX：010-6532-9284
　　国外からは（国番号86-10）6532-9284
　ホームページ：　http://www.cn.emb-japan.go.jp/index_j.htm