【ポイント】
●ＡＣＴ警察は、クリスマスの休暇が近づく中、１２月の交通安全対策の重点課題を飲酒運転の摘発とし、無作為に飲酒の呼気検査を実施するとのメディア・リリースを発出しました。
●また、ロックダウン期間中を含めて、車の盗難が多発していることを受け、車上荒らしに遭わないよう、車の鍵を適切に管理する、車内へ貴重品を放置しないなど、個人で行う対策を徹底するよう呼びかけています。

【本文】
１ １２月の交通安全の重点について
（１）ＡＣＴ警察は、クリスマスの休暇が近づく中、１２月の交通安全対策の重点課題を飲酒運転の摘発とし、無作為に飲酒の呼気検査を実施するとのメディア・リリースを発出しました。
（２）トラフィック・オペレーション担当官からの呼びかけは、以下の通りです。
○ドライバーにとっての最良の選択肢は、運転するか、飲酒するかのどちらかで、両方という選択肢はありません。
○飲酒した場合は、他の帰宅手段である、公共交通機関やタクシーなどを利用してください。
○飲酒や薬物を摂取した後に運転することは、自分の命、同乗者の命、他の道路利用者の命の危険をさらすことになります。
（３）メディア・リリースのサイトはこちら：
https://www.policenews.act.gov.au/news/media-releases/december-message-don’t-drink-and-drive

２ 車の盗難防止について
（１）ロックダウン期間中を含めて、車の盗難が多発していることを受け、車上荒らしに遭わないよう、車の鍵の管理を適切に行う、車内への貴重品を放置しないなどの個人で行う対策を呼びかけています。
（２）車の盗難防止対策については、以下の通りです。
○数秒間、車から離れるだけであっても必ずロックする。
○全ての窓を閉める。
○財布、携帯電話、タブレットなどの貴重品は、たとえ鍵がかかっていても車内に放置しない。
○ダッシュボード等に登録証や貴重品を入れておかない。
○スペアキーやガレージのリモコンキーは、車の中に放置しない。
○できれば車道や路上ではなく、ガレージや裏庭、カーポートへ駐車する。
○夜間の外出時は、安全で明るい駐車場を利用する。
（３）万が一、車が盗まれた場合は、以下の手順で通報してください。
○警察（131444）に連絡し、盗難車届を提出する。
○その際の求められ得る情報について
ア 車のナンバープレート
イ 車のメーカー、モデル名、色、及び識別可能な特徴並びに車両識別番号
ウ 盗難に遭ってから２４時間以内に、保険会社に連絡して保険金を請求してください。保険会社へ提出する書類には、警察の報告書のコピーやケースナンバーが必要になる場合があります。
（４）メディア・リリースのサイトはこちら：
https://www.police.act.gov.au/safety-and-security/property-crime-prevention/lock-and-hide-protect-your-ride

３ 警察への連絡について
（１）命に関わるような犯罪ではない場合については、ポリス・アシスタント（131 444）へご連絡ください。
（２）命に関わるような緊急事態の場合は、トリプルゼロ（000）に電話してください。
（３）違法行為や不審な行動、犯罪解決に役立つ情報を報告する場合は、クライム・ストッパーズ（1800 333 000）にご連絡ください。

４ 無料の通訳サービス
（１）病院や警察へ連絡する際に日本語の無料通訳サービスがあります。緊急で警察に連絡をする場合は 000 に連絡し、そのまま通訳サービスを利用して通話ができます。
TIS（Telephone Interpreter Service）：131－450 日本語通訳者を通じての三者間通話が可能です。
（２）TISのサイトはこちら：
https://www.tisnational.gov.au/Home/Help-using-TIS-National%20services/Contact-TIS-National

（メール発信者）
在オーストラリア日本国大使館領事部
電話：02-6273-3244（代表）
FAX：02-6273-1848
メール：consular@cb.mofa.go.jp
大使館HP：https://www.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html