●フィンランド政府は，５月１３日までとされていた新型コロナウイルス感染拡大に伴う各種規制措置（飲食店の営業規制，学校等教育施設等の閉鎖，公共の場所における１０名超の集会の禁止等）を一部解除，緩和することを決定しました。

●出入国規制については，５月１４日より，必要不可欠な用務のある場合等一部緩和されますが，６月１４日まで継続されることが決定されました。

●フィンランド国内では６，００３件の感染症例（内死亡者数２７５件）が確認されています（５月１２日ＴＨＬ発表）。引き続き，定期的なうがいや手洗い等の感染予防対策の徹底をお願いいたします。

１．６日，フィンランド政府は，新型コロナウイルス感染拡大防止のための各種規制措置を一部解除，緩和することを決定しました。主な規制措置の解除，緩和の情報は以下のとおりです。なお，各種規制措置は状況に応じて変更される可能性がありますので，政府のHP等により最新の情報をご確認下さい。

（１）５月１４日から，保育施設，就学前教育，小中学校の再開。適切に管理された状況下での高校，職業学校，大学等の教育施設の再開（但し，今学期中は（５月末頃まで）遠隔教育の継続を推奨）。

（２）６月１日から，飲食店の営業再開（店内での飲食物の提供）。

（３）６月１日から，美術館，劇場，文化施設，図書館，水泳プール，その他運動施設，高齢者デイケア・センター，リハビリテーション施設等の屋内公共施設の再開。

（４）６月１日から，集会参集者人数制限を現行の１０人から５０人へ緩和。なお，５００人を超える大規模イベントの開催は，７月３１日までを目途に禁止。

（５）ヘルスケア施設，社会福祉施設への部外からの訪問に関する規制措置は，当面継続。

２．出入国規制については，５月１４日より一部緩和され，以下（１）（２）のとおりとなります。それ以外の場合は６月１４日まで継続される予定です。なお，国外から入国する者（国籍を問わず）に対する１４日間の自宅での自主待機は引き続き要請されています。

（１）EU及びシェンゲン域内国境：５月１４日から以下を許可

（ア）フィンランドへの帰国（フィンランドに在留許可のある外国人を含む）

（イ）他のEU・シェンゲン域内の国への帰国，もしくはそれらの国を経由しての帰国（EU市民またはEU・シェンゲン域内に居住している者）

（ウ）業務のための移動，その他必要な移動（※）

※対象

・通勤
・外交官，国際機関職員，業務のため移動する軍関係者・援助機関関係者
・フィンランドへの留学生
・フィンランドの在留許可を得て入国する者
・重要な家事都合（冠婚葬祭等）で渡航する者
・人道上の理由等で渡航する者　等

（２）EU及びシェンゲン域外との国境：５月１４日から以下を許可

（ア）フィンランドへの帰国（フィンランドに在留許可のある外国人を含む）

（イ）他のEU・シェンゲン域内の国への帰国，もしくはそれらの国を経由しての帰国（EU市民またはEU・シェンゲン域内に居住している者）

（ウ）外国人（EU市民・シェンゲン加盟国民以外）の出国

（エ）必要な移動（※）

※対象

・保健，救急，高齢者ケア関連業務に従事する者
・貨物輸送関係者
・外交官，国際機関職員，業務のため移動する軍関係者・援助機関関係者
・フィンランドの在留許可を得て入国する者
・人道上の理由等で渡航する者　等

 

フィンランド国境警備隊出入国規制新ガイドライン

https://www.raja.fi/current_issues/guidelines_for_border_traffic

３．邦人の方が新型コロナウイルスの感染・疑いがある旨診断された場合には，当館までご一報願います。

●フィンランド国境警備隊HP

https://www.raja.fi/current_issues/facts/news_from_the_border_guard/1/0/restrictions_to_border_traffic_from_14_may_to_14_june_2020_79641

●フィンランド政府ＨＰ

https://valtioneuvosto.fi/en/article/-/asset_publisher/10616/valtioneuvoston-periaatepaatos-suunnitelmasta-koronakriisin-hallinnan-hybridistrategiaksi

●フィンランド国立健康福祉研究所（THL）

https://thl.fi/en/web/infectious-diseases/what-s-new/coronavirus-covid-19-latest-updates

●フィンランド外務省（渡航制限） （フィンランド語のみ）

https://um.fi/matkustustiedotteet-a-o

●フィンランド社会保健省

https://stm.fi/en/frontpage

●フィンランド首相府

https://valtioneuvosto.fi/en

●世界保健機関 (ＷＨＯ）

https://www.who.int/health-topics/coronavirus

●新型コロナウイルス感染症について（ 厚生労働省（日本））

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html#Q&A

●外務省：新型コロナウイルス（日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国・入域後の行動制限）

https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html

 

（ご連絡先）在フィンランド日本国大使館　領事班

ホームページアドレス：  https://www.fi.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
電　話：+358（0）9-686-0200　　★09:30-12:30★
ＦＡＸ：+358（0）9-633-012
メール：consular@hk.mofa.go.jp