海外

2020.04.29

スロベニア 店舗等に関する一部の制限の解除について

○ポイント

●4月29日,スロベニア国内で新たな感染者10人が確認され,現在の感染者数は累計1,418人となりました。

●スロベニア政府は,店舗等に関する政令を改定しました。これにより,これまでの営業制限の解除に加え,4月29日または5月4日から新たに一部の店舗・サービスの再開が認められます。

●状況は刻々と変化しておりますので,最新情報を入手し,感染予防に努めて下さい。

○本文

1.感染者数関連情報

 4月29日午前0時現在,スロベニア国内で新たな感染者10人が確認されました。関係当局によれば,これまで計51,607名を検査し,計1,418名の感染が確認されています。死亡者数は3名増え,計89名となりました。

(地域別感染者数(前日比))
スロベニア中心部       :410(+1)
ドレンスカ・ベラクライナ地方 :147(+1)
サヴィンスカ地方       :299(+0)
ポドラウスカ地方       :119(+0)
ゴレンスカ地方        : 84(+0)
ポムルスカ地方        :173(+6)
オバルノ・クラシュカ地方   : 24(+0)
ゴリシュカ地方        : 22(+0)
コロシュカ地方        : 51(+2)
プリモルスコ・ノトランスカ地方: 31(+0)
ポサウスカ地方        : 13(+0)
ザサウスカ地方        : 33(+0)
その他調査中         : 12
(内数名が外国人と報じられています。)
※(出典)スロベニア国立衛生研究所ホームページ

なお,以下のスロベニア国立衛生研究所のリンクでは,自治体別の感染者数が記載されています。
https://www.nijz.si/sl/dnevno-spremljanje-okuzb-s-sars-cov-2-covid-19

2. 店舗等に関する一部の制限の解除について

 スロベニア政府は,店舗等に関する政令を改定し,これまでの営業制限の解除に加え,4月29日または5月4日から新たに一部の店舗・サービスの再開が認められます。

 営業再開にかかる詳細は以下のとおりです。いずれの店舗・サービスにおいても,人と人の接触を防止または最小限とすること等,公衆衛生当局のガイドラインに沿ったコロナウイルス対策を取ることが求められます。また,公共の場における複数名以上の移動及び集会,自治体間の移動等については,引き続き原則禁止となっていますので,ご注意ください。

(既に4月20日より営業再開ずみ)
・建設資材・家電・家具等の販売を中心とする店舗
・車及び自転車の販売専門店
・クリーニング店
・家電の修理・整備サービスを提供する店舗
・バイク,自転車等の修理・整備サービスを提供する店舗(タイヤ交換,塗装,車体修理等)
・ガーデニング,屋根・外壁の修理等の屋外での実施が可能で,かつ消費者と直接的な接触を要しないサービス
・消費者との接触の最小化が確保された場所での,食品や商品の受け取り
・他人との安全な距離を維持された上での,屋外におけるスポーツ・レクリエーションサービス

(4月29日より営業再開)
・不動産業者
・美術館,ギャラリー,図書館等(なお,報道によれば,美術館等は,開館準備が間に合っておらず,多くの場合,5月以降の再開になるとのことです)
・煙突掃除

(5月4日より営業再開)
・400平米未満の小売店(ショッピングセンター内店舗を除く)
・バー,カフェ,レストラン等の屋外(テラス等)のみでの提供
・理髪店及び美容室,メイクアップ・ネイル,マニキュア・ペディキュア,脱毛,マッサージ等(サウナ,ウェルネスセンター(スパ),ピアス・タトゥー等は引き続き閉鎖)
・ペットサロン
・靴修理,鍵屋,仕立屋,そのほか革・布・織物製品等の修理サービス及び工芸工房
・写真・印刷・コピーサービス
・時計・貴金属・宝飾品修理サービス

3.食料品店等における営業時間の制限に関する変更

 食料品店等については,引き続き,午前8時から午前10時までは社会的に配慮が必要な人(障がい者,妊婦,65歳以上の高齢者等)専用の買物時間帯となります。他方,4月29日からは,65歳以上の高齢者については,今後,入店の際のIDカード等の提示は不要となりますが,コロナ感染症のリスク軽減のために,引き続き専用時間帯を利用することが推奨されています。

 なお,今週末は,メーデー祝日を含む連休となっており,その前後において店舗での混雑が予測されるため,食料品店及び農産物販売は,5月3日(日)に限り,午前8時~午後1時の営業が認められます(店舗等の制限において,日曜日及び祝日は,引き続き,ガソリンスタンド及び薬局を除き,食料品店等の店舗は閉鎖が義務づけられています)。

【参考情報】

1.外務省海外安全ホームページ

本サイトでは,各国・地域での新型コロナウイルスの発生状況,新型コロナウイルス(日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国・入域後の行動制限)等の情報を掲載しています。
https://www.anzen.mofa.go.jp/

2.たびレジ簡易登録

本サービスは,メールアドレスとメール配信を希望する国・地域を選択するだけで,当該在外公館から領事メールを受信することが出来ます。ぜひご活用下さい。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/register

3.スロベニア国立公衆衛生局は,国内状況や感染予防の方法等について公開しています。
https://www.nijz.si/ (主にスロベニア語)

4.スロベニア政府が,新型コロナウイルスに関する特設サイトを開設しました。コロナウイルスに関連した保健省の特設電話番号はこちらに掲載されています。
https://www.gov.si/en/topics/coronavirus-disease-covid-19/

5.新型コロナウイルス感染症に備えて ~一人ひとりができる対策を知っておこう~(首相官邸)
https://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html

6.新型コロナウイルス感染症に関する情報について(厚生労働省)https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

7.リュブリャナ空港ホームページ
https://www.fraport-slovenija.si/en/Main

8.スロベニア政府の下記のツイッターアカウント等で,随時情報発信が行われておりますので,こちらもご確認ください。

●政府(英語):https://twitter.com/govslovenia
●政府(スロベニア語):https://twitter.com/vladars(英語版と若干内容が異なります。)
●外務省:https://twitter.com/mzzrs(主にスロベニア語)
●保健省:https://twitter.com/minzdravje(主にスロベニア語)

9.スロベニア当局による国内行動制限措置及び出国に関する制限や手続きのポイントをとりまとめましたので,参考にしてください。(4月25日更新)

当館HP:https://www.si.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00037.html

Embassy of Japan in Slovenia /
Veleposlanistvo Japonske v Sloveniji
Trg republike 3/XI, 1000 Ljubljana
tel: +386 1 200 8281
fax: +386 1 251 1822
http://www.si.emb-japan.go.jp/ 
email: info@s2.mofa.go.jp

海外渡航・出入国トップ

企業・官公庁・学校・旅行会社 向け

お取り引き全般の商談

見積依頼方法から手配、お支払いまでの全般の流れ、取扱商品、
サービス全般のご説明や契約等について、営業担当が承ります。

お問い合わせフォーム

お見積り、お問い合わせは専門スタッフが承ります。
お問い合わせの前にご確認ください。よくあるご質問

お知らせ

『CuiCui』(キュイキュイ)

弊社が運営する海外ツアーブランド
『CuiCui』は フランス語で はいチーズ! の意味。

皆を笑顔に変える魔法の言葉です。
家族、友達、恋人と…旅先で一緒に
一生残る大切な楽しい思い出を作りませんか。

メールマガジン登録

渡航に役立つメールマガジン登録は下記のフォームよりご連絡ください。