2021.12.29
ベルギー｜EU域外でワクチン接種したベルギー非居住者のCovid Safe Ticket取得方法
ベルギーにお住まいの皆様、及びたびレジ登録者の皆様へ
日本など、EU域外で新型コロナウイルスワクチンを接種したベルギー非居住者が、ベルギー国内で１ヶ月有効な「Covid Safe Ticket」（以下、CST）を取得する方法について、以下のとおりご案内いたします。
１ 取得条件
（１）EU圏外に居住し、年齢が11歳以上であること。
（２）EU圏外でベルギーが認めているワクチン（当館注：https://www.info-coronavirus.be/fr/vaccins-reconnus-et-certificats/#vaccinsreconnus ）の接種を受けていること（接種後14日以降、1年以内で、完全に接種を終えていること）。
（３）パスポートと、発行国のスタンプが押された正式なワクチン接種証明書を提示できること。（ワクチン接種証明書がアルファベットで書かれていない場合は、法定翻訳を添付する必要あり。（当館注：日本政府発行のワクチン接種証明書（書面）は英語が併記されているため、法定翻訳は不要です。）
これらの条件を満たした場合、ベルギー国内で1ヶ月間有効なCSTが発行される。なお、この証明書は、CovidSafeBEアプリからのみ入手可能。
２ 申請・取得方法
（１）以下のアドレスにアクセスし、所要事項の入力をした後、パスポート及びEU域外国・地域で発行されたワクチン証明書のスキャンデータをアップロードし、「Submit」ボタンをクリックする。（その後、数日内にコード番号が送付されます。）
（参照アドレス：ブリュッセル首都圏地域政府コロナ特設サイト）
https://coronavirus.brussels/en/belgian-cst-for-foreigners/
（２）お手持ちのスマートフォンにて、ベルギーのワクチン接種証明アプリ「CovidSafeBe」をダウンロードする。
（参照アドレス：「CovidSafeBe」ダウンロードサイト）
https://covidsafe.be/
（３）CovidSafeBeアプリを立ち上げ、画面下部の「Check for new certificates」の欄をタップし、その後表示される画面の下部にある、「I have a CTPC or BE DCC code」をタップする。
（４）表示される「CTPC code（COVID19 Test Prescription Code）BE DCC-code（Belgian Degital Covid Certificate）」の欄には、上記（１）にて取得したコードを入力し、その下欄の「The last 4 digits of your cellphone number to which the code was sent」の欄には、上記（１）の申請の際に入力した携帯電話番号の下4桁を入力する。
（５）画面下部にある「Confirm」ボタンをタップする。
【ご参考】CSTに関するよくある質問と答え（仏語）
https://coronavirus.brussels/faq-covid/faq-covid-safe-ticket/
【ご参考】2021年10月13日付領事メール「ブリュッセル首都圏地域におけるCovid Safe Ticketの適用」
https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_merumaga_211012.html
*****************
■■領事メールのバックナンバーはこちらから■■
https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_merumaga.html
*****************
■■ベルギー国立公衆衛生研究所では，新型コロナウイルスに関する感染者数等の情報を公表しています（毎日午前4時に更新）
https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_ja/news_200923-1.html
*****************
【お問い合わせ先】
在ベルギー日本国大使館
住所：Rue Van Maerlant 1, 1040 Bruxelles, Belgique
電話：(02) 513-2340, 500-0580（領事部）
Fax ：(02) 513-4633
ホームページ： http://www.be.emb-japan.go.jp/japanese/index.html
