●日本政府はオミクロン株の流行に伴う予防措置として、東ティモールから日本に渡航する場合、国籍やワクチン接種の有無を問わず、これまでの隔離期間の短縮は認められず、14日間の自主隔離が要請されます。
●東ティモール政府は非常事態宣言を解除しました。一方で欧州や一部の国において感染拡大が継続しており、更にオミクロン株の確認により警戒が高まっており、入国規制や行動制限の強化する動きが広がっております。
●東ティモール政府の発行するワクチン接種証明書を入手する際の注意点については以下３をご確認ください。

１ 日本政府のオミクロン株に対する水際措置の強化（当面1ヶ月の間）
（１）東ティモールを出発し日本時間12月1日午前0時以降に日本に入国する方は、国籍やワクチン接種の有無を問わず、14日間の自主隔離が要請されます。有効なワクチン接種証明書を所持する方でも、隔離期間の短縮は認められません。
（２）なお、東ティモール出発前72時間以内のＰＣＲ検査陰性証明書の携行、日本の空港到着時の新型コロナウイルス検査、公共交通機関の不使用、指定アプリのダウンロード、質問票への回答とＱＲコードの取得、誓約書の提出などの手続きは従来どおり要請されます。
（３）外国人の新規入国制限の見直しなどの詳細については以下のリンク先をご確認ください。
○厚生労働省ホームページ
（海外から日本に入国する全ての方に必要な措置）
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html
○外務省ホームページ
（１１月２９日：水際対策強化に係る新たな措置（２０）オミクロン株に対する水際措置の強化）
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C145.html
（１１月２９日：水際強化措置に係る指定国・地域（※東ティモールは指定されていません））
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C146.html（１１月２９日：外国人の査証申請等）
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page22_003381.html

２ 東ティモールにおける非常事態宣言の解除等
（１）東ティモール政府は１１月２８日まで延長を継続していた非常事態宣言を解除しました。東ティモール国内での新規感染者数については１０月２２日以降、ゼロ或いは一桁の低い水準で継続しており、死者数についても下げ止まりが継続しております。
○在東ティモール日本国大使館ホームページ(東ティモール感染者数の推移)
https://www.timor-leste.emb-japan.go.jp/files/100264898.pdf
○東ティモール保健省フェイスブック
https://web.facebook.com/MinisteriodaSaudeTL/
（２）一方、欧州や一部の国において感染拡大が継続しており、更に新たな変異株「オミクロン」の確認により、日本を含め世界各国で警戒を高めて水際対策を強化する動きが広がっております。
（３）これまでのところ、東ティモール国内において変異株「オミクロン」は確認されておりませんが、新たな流行に対する警戒もしていただき、引き続き手洗いやマスクの着用など基本的な感染対策に努めてください。

３  東ティモールにおいてワクチン接種証明書を入手する際の注意点について
（１）以下の領事メールでご案内しておりますが、申請する際の必要書類であるワクチン接種記録簿（黄色いカード）について本来記載されているユーザーＩＤ及びパスワードが記載されていない記録簿も見受けられることが判明しました。
○領事メール（日本入国時に有効と認められる新型コロナ・ワクチン接種証明書発行国への東ティモールの追加等について）
https://www.timor-leste.emb-japan.go.jp/files/100262446.pdf
（ご参考：東ティモール保健省フェイスブックより Ｉｍｐｏｒｔａｎｔｅの部分に記載）
https://www.facebook.com/287380631418052/photos/pb.100064941300042.-2207520000../1955658237923608/?type=3

（２）これは２回目の接種の際に保健省担当者がデータ入力した際に登録・記載されるものですが記載されていない場合やご自身で承知していない場合には、事前にCentro de Saude Formosaにお問い合わせの上確認願います。なお、現在のところ、電話による照会には応じていなくワクチン接種記録簿（黄色いカード）を持って直接出向く必要があるそうです。
（３）ワクチン接種証明書を申請する前にご自身のワクチン接種記録簿（黄色いカード）に情報が記載されているか事前にご確認の上、申請されるようお願いいたします。

【問い合わせ先】
在東ティモール日本国大使館領事・警備班
住所：Avenida de Portugal, Pantai Kelapa, Dili, Timor-leste
電話：（国番号670）332-3131～2 緊急電話：7723-1127
ホームページ：http://www.timor-leste.emb-japan.go.jp
メール：ryoji.timor-leste@di.mofa.go.jp