キプロス在留邦人及び滞在中・来訪予定の皆様へ

 

状況・注意事項を以下の通りご案内します。

 

6日（木）、キプロス政府は、5月10日（月）午前6時から現行のロックダウンを段階的に緩和するとともに、「コロナパス」を導入する旨発表いたしましたので、その概要を以下の通りお知らせします。

１　５月１０日から同３１日までは、レストラン、バー、カフェ、ショッピングモール、スポーツジム等の人が集まる場所に出かける際は、「コロナパス」の携帯を必須とする。

２　「コロナパス」の定義は、以下の通り。このうちのいずれかの携帯を、求められる。

（１）７２時間以内に発行されたＰＣＲ乃至はラピッド検査の陰性証明書

（２）コロナワクチンの１回目の接種後、少なくとも３週間の経過を示す証明書

（３）過去６ヶ月以内にコロナウイルスに罹患したことを示す証明書

３　「コロナパス」の実施は、ワクチンによる免疫が確保されるまでの暫定的な措置である。

４　「コロナパス」の携帯の確認は、警察及びその関連機関が責任を持つ。

５　５月１０日以降は外出禁止時間を、午後１１時から翌朝午前５時までとする。但し、以下の場合は例外とする。

（１）「従業員移動承諾書」フォームを使用し、自宅と職場を往復する場合。

（２）緊急時に医療機関、病院、薬局乃至は獣医を訪れる場合。

６　これまで外出前にＳＭＳを使用して事前申請していた、外出承認のシステムを廃止する。

７　人が集まる公共施設（公園、広場、ダム、ピクニックエリア、ビーチ、港湾等）では、１０名以内（未成年者を含む）であれば、集合を許可する。

８　居住者及び未成年者を含め、１０名以内であれば、自宅に人を招待することを許可する。

９　宗教施設での礼拝は、５月１６日までは最大５０名まで、１７日以降は定員の最大３０％の人数まで、６月１日以降は定員の最大５０％の人数までの入場を許可する。但し、いずれの場合も「コロナパス」の携帯を条件とする。

１０　ランチ、ディナー、及び結婚式等のイベントへの出席は、５月１６日までは最大１０名まで、１７日以降は屋外での着席形式でのみ、最大２００名までとし、カクテル・パーティーは禁止する。更に、６月１日以降の、ランチ及びディナーは、屋内でも許可する。右のいずれの場合も最大人数は未成年者を含み、且つ「コロナパス」の携帯を条件とする。

１１　結婚式、洗礼式乃至は葬式等の宗教行事は、５月１６日までは最大１０名まで、１７日以降は２００名まで乃至は定員の３０％までの人数の参加を許可する。但し「コロナパス」の携帯を条件とする。

１２　学校では、対面授業の実施を許可するが、毎週ラピッド検査を受検し、陰性結果の携帯を条件とする。小学生（４年生から６年生）、中学生、高校生は、５月１０日の登校時に７２時間以内に発行された陰性証明書を提出すること。

１３　病院、診療所、療機関等を訪れる際は、訪問する機関の院長の許可及び４８時間以内に発効されたＰＣＲ検査の陰性証明書を得ること。

１４　衛生規則を遵守した上での屋外での飲食施設の営業は許可するが、利用者は「コロナパス」の携帯を条件とする。６月１日以降は、屋内での営業も許可する。

１５　屋内及び屋外の劇場、映画館、上演ホール等の営業は、５月１７日までは、最大５０名までの入場を、５月１７日からは屋内では定員の最大３０％まで、屋外では最大５０％までの人数の入場を、６月１日以降は、屋内でも最大５０％までの人数の入場を許可する。但し、いずれの場合も「コロナパス」の携帯を条件とする。

１６　青空市場は、衛生規則に則り、最大定員の５０％の人数で且つ１．５メートルの距離を保った上で、開催を許可する。「コロナパス」の携行は条件としない。

１７　パレード、コンサート、フェスティバル等の大規模イベントの実施は引き続き禁止する。

１８　ショッピングモール、大型店舗等を含む小売店の営業は、１名あたり１０平方メートルの距離の確保を条件に許可する。なお、ショッピングセンター及びモールでは「コロナパス」の携帯を条件とする。

１９　美容サロン及び理髪店等の営業を許可し、更に「コロナパス」の携帯を条件としない。

２０　スポーツジム、ダンススクール等スポーツクラブの営業は、「コロナパス」の携帯を条件に許可する。

２１　衛生規則に則り且つ一人当たり１０平方メートルの距離を保った上で、スポーツギャンブルの場外売り場の営業を許可するが、客の店舗内への入場は禁止とし、店舗の外に座って観戦することは許可する。更に「コロナパス」の携帯を条件としない。

２２　カジノの営業は、５月１７日以降許可するが、衛生規則に則り、且つ定員の最大３０％までの入場及び「コロナパス」を条件とする。６月１日以降は、定員の最大５０％までの入場を許可する。

２３　スイミングプールの営業は、衛生規則に則った上で、運動目的でのみ許可する。

２４　ビーチに行くことは、衛生規則に則った上で、「コロナパス」の携帯を条件とすることなく許可する。

２５　ピクニックエリア、ダム、動物園に行くことは、「コロナパス」の携帯を条件とすることなく許可する。

２６　衛生規則に則った上で、１８歳以下の未成年の習い事、スポーツ活動、社会活動を許可する。但し、屋内での課外活動は、７２時間以内に発効された陰性証明書の携帯を条件とし、屋外での課外活動は、毎週の陰性証明書の携帯を条件とする。

２７　ナイトクラブ及びディスコ等は、引き続き営業を禁止する。

２８　遊戯場及びテーマパーク等の営業は、５月１７日以降、衛生規則に則った上で、屋外での営業のみを許可する。

２９　会議及び展示会の開催は、５月１７日以降、屋内スペースの３０％以内を、６月１日以降は５０％以内を使用する条件で、開催を許可する。但し、カクテルパーティ等は禁止とし、会議への出席者は「コロナパス」の携帯を条件とする。

３０　老人ホーム、介護施設乃至は社会的弱者の保護施設等への訪問は、衛生規則に則り、「コロナパス」の携帯を条件に許可する。

３１　キャンプ・サイトの営業は、引き続き禁止する。

３２　ホテルでの滞在は、５月１０日以降、「コロナパス」の携帯を条件に許可する。

３３　キプロス議会選挙に向けた選挙運動のための集会は、衛生規則に則った上で、カクテルパーティは実施せず、出席者は着席且つ「コロナパス」の携帯を条件に許可する。

３４　公共セクターにおいて、現行のテレワークの措置を、５月１６日まで延長し、５月１７日以降はオフィスへの従業員の出勤率を最大５０％とする。

３５　民間セクターにおいては、５月１６日まではオフィスへの従業員の出勤率を最大３０％（会社の規模によっては最大５０名、最小５名までとする）とし、５月１７日以降は同出勤率を最大５０％とする。

なお、随時措置内容が変更になることも考えられますので、詳細をお知りになりたい場合など、要すればキプロス政府の発表をご確認ください。（https://www.pio.gov.cy/coronavirus/eng）

（当館連絡先）在キプロス日本国大使館　領事班　

5 Esperidon ST.， Strovolos 2001， Nicosia， Republic of Cyprus
ホームページアドレス　https://www.cy.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
電 話：+357 22-394800 ★8:15-12:30、13:30-17:00★
FAX：+357 22-319077 メール：cy-ryouji@cy.mofa.go.jp