○３１日（土）１５時現在、新たにオーストリア国内で４,９０１名の新型コロナウイルス（COVID-19）感染の確定症例及び２７名の死亡事例が発生した旨報告されました（累計確定症例数は１０６,７８４名（内死亡数：１,１０９名、治癒数：６７,２２６名））。

〇３１日、オーストリア政府は１１月３日（火）午前０時より１１月３０日までの間、２度目のロックダウンを実施する旨発表しました。

オーストリアにお住まいの皆様及び
たびレジ登録者の皆様へ

１　墺連邦保健省によれば、３１日（土）１５時現在、新たにオーストリア国内で４,９０１名の新型コロナウイルス（COVID-19）感染の確定症例及び２７名の死亡事例が発生した旨報告されました。これでオーストリアにおける確定症例は１０６,７８４名（内死亡数：１,１０９名、治癒数：６７,２２６名））となります。

国内発生状況

（州：累計確定症例数（前日比））
・ウィーン市（州）　　　：３２,０００名（＋　 ８３５)
・オーバーエスタライヒ州：１８,０４５名（＋１,１５２)
・ニーダーエスタライヒ州：１５,９１３名（＋　 ６８１)
・チロル州　　　　　　　：１３,３２３名（＋　 ６４３)
・シュタイアーマルク州　：　９,５７６名（＋　 ６５８)
・ザルツブルク州　　　　：　６,９８２名（＋　 ３０３)
・フォアアールベルク州　：　５,５９９名（＋　 ３０２)
・ケルンテン州　　　　　：　２,８９８名（＋　 ２３９)
・ブルゲンラント州　　　：　２,４４８名（＋　 　８８)

（州：死亡数（前日比）、治癒数）
・ウィーン市（州）　　　：３３９名（＋４）、２２,３８９名
・オーバーエスタライヒ州：１２４名（＋６）、１０,７４４名
・ニーダーエスタライヒ州：１７６名（＋８）、１０,４１４名
・チロル州　　　　　　　：１２３名（＋１）、　９,５３１名
・シュタイアーマルク州　：２１９名（＋４）、　４,７４７名
・ザルツブルク州　　　　：　５１名（＋０）、　３,８４８名
・フォアアールベルク州　：　３３名（＋０）、　２,５３２名
・ケルンテン州　　　　　：　２０名（＋１）、　１,６３９名
・ブルゲンラント州　　　：　２４名（＋３）、　１,３８２名

２　３１日、オーストリア政府は１１月３日（火）午前０時より１１月３０日までの間、２度目のロックダウンを実施する旨発表しました。措置の概要については以下のとおりです。

・文化行事、余暇行事、スポーツは不可。
・宿泊施設の利用は職業上の理由が無い限り不可。
・飲食店の営業は配達とテイクアウトを除き不可。
・学校の上級学年や大学はディスタンスラーニングに移行。幼稚園と義務教育はこれまでどおりの運営を継続するが、感染状況を特に注視する。
・生産活動は継続し、美容院等を含む店舗の営業は維持。
・ホームオフィスが可能な場合には、これを推奨。
・ロックダウン期間中、プライベートで人と会うときは最大２世帯まで（人数制限無し）。
・２０時から翌６時までの間、外出制限を実施。以下の例外を除き自宅からの外出不可。
ア　身体、生命、財産への直接的危険の回避
イ　助けが必要な人の世話と支援、家族の権利行使及び家族の義務履行
ウ　日々の生活のための必需品の確保
エ　必要な限りにおける職務上の目的
オ　肉体的及び精神的な保養のための屋外滞在
・介護・養護施設への訪問は管理され、入居者、従業員、訪問者への最低週1回の定期的な検査を実施。

３　新型コロナウイルスは風邪と同様に、せきやくしゃみなどの飛沫で感染するとされていますので、手洗い、人混みを避ける等の基本的な感染症対策に努めてください。

　なお、オーストリア保健・食品安全機関（AGES）は、新型コロナウイルスへの感染の疑いがない人については通常の石鹸で十分であると強調し、消毒液は医療目的で消毒が必要な人・機関により使用されるべきであるとしています。

参考：コロナウイルス感染予防措置
・定期的に、約３０秒間石鹸で手洗いをする
・顔（特に口、目、鼻）を指で触らない
・握手と抱擁を避ける
・くしゃみをする際、咳をする際は使い捨てティッシュに行うか、腕で口・鼻を覆って行う。ハンカチを使う場合は使用した後で捨てる。

【参考】

■　オーストリア保健省

〇新型コロナウイルス情報（独語）
https://www.sozialministerium.at/Services/News-und-Events/Neuartiges-Coronavirus-(2019-nCov).html

〇AGES Dashboard（各行政区毎の過去７日間の感染状況等）（独語・英語）
https://covid19-dashboard.ages.at/

〇４色信号機システム特設サイト（独語）
https://corona-ampel.gv.at/

（問い合わせ先）

○在オーストリア日本国大使館
住所：Hessgasse 6, 1010 Vienna, Austria
電話: （市外局番０１）５３１９２０
Fax: （市外局番０１）５３２０５９０
ホームページ：https://www.at.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html